Znaczenie słowa "nothing so bad, as not to be good for something" po polsku

Co oznacza "nothing so bad, as not to be good for something" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

nothing so bad, as not to be good for something

US /ˈnʌθ.ɪŋ soʊ bæd, æz nɑːt tuː biː ɡʊd fɔːr ˈsʌm.θɪŋ/
UK /ˈnʌθ.ɪŋ səʊ bæd, æz nɒt tuː biː ɡʊd fɔː ˈsʌm.θɪŋ/
"nothing so bad, as not to be good for something" picture

Idiom

nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło

even the worst situations have some positive aspect or can lead to something beneficial

Przykład:
I lost my job, but I finally had time to start my own business; there is nothing so bad, as not to be good for something.
Straciłem pracę, ale w końcu miałem czas na założenie własnej firmy; nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło.
The rain ruined our picnic, but it helped the farmers' crops; nothing so bad, as not to be good for something.
Deszcz zepsuł nasz piknik, ale pomógł uprawom rolników; nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło.